Vid Karlsborgs camping var det i veckan simlärare på plats och vi kom fram till att Lin inte hade Sköldpaddan. Så i kallt vatten, 17,9 grader, i Bottensjön fixade Lin det märket till sin märkessköld. Det är inget svårt märke i sig, bara ligga och flyta i fem sekunder och vända runt så är det klart. Men nu var det ju inte inne i en varm simhall så det försvårade men hon gjorde det.
Och i samma veva passade vi på att hyra en trampbåt med rutschkana. Nu var det ju verkligen ingen sommarvärme att tala om men barnen gjorde faktiskt ett och annat åk i kanan och så var det förstås kul att trampa runt i vattnet.